Free to use · No signup · English + Chinese
Choose the directions that match who is collecting the order. A customer needs to find your pickup point; a delivery courier also needs a clear handoff procedure. These three original English and Chinese drafts cover a pickup counter, a courier handoff and an entrance that is easy to miss.
Choose an example below, replace the bracketed details, and check both languages before copying or printing. Editing happens on this browser page; nothing is published to an account.
ORDER PICKUP — [RESTAURANT] Please collect your order at [pickup counter or location]. Show your order confirmation to our team so we can check the order before handing it over. If it is still being prepared, please wait at [waiting location]; we will let you know when it is ready.
[餐厅名称] 自取指引 请到 [取餐柜台或位置] 取餐，并向员工出示订单确认信息，以便交接前核对。 如果餐点仍在准备中，请在 [等候位置] 稍候；备好后我们会通知您。
DELIVERY COURIER PICKUP At [Restaurant], please enter through [entrance] and check in at [counter]. Show our team the order details in your delivery app. Please wait at [waiting location] while we verify the order and hand you the matching bag. If you cannot find the order, ask [staff or contact point].
外卖骑手取餐 到达 [餐厅名称] 后，请从 [入口] 进入，到 [柜台] 向员工报到，并出示配送应用中的订单信息。 请在 [等候位置] 等候核对，由员工交接对应餐袋。找不到订单时，请向 [负责员工或联系位置] 查询。
FIND YOUR PICKUP — [RESTAURANT] Use the entrance at [street or landmark]. We are on [floor], next to [nearby sign or business]. The pickup point is [counter location]. Show your order confirmation to a team member. If you need help finding us, contact [monitored contact method].
[餐厅名称] 取餐位置 请从 [街道或标志物] 处的入口进入。我们位于 [楼层]，旁边是 [招牌或商家]，取餐点在 [柜台位置]。 到店后请向员工出示订单确认信息。如需协助寻找位置，请通过 [有人查看的联系方式] 联系我们。
For a public counter sign, keep the location and next step short enough to read on arrival. For directions sent with an order, add the entrance or landmark before the handoff step. Separate customer and courier instructions when they use different counters. An arrival check-in is not a promise that food is ready. If a collector cannot find the order, explain how to ask staff instead of directing them to take an unverified bag.
Edit three restaurant holiday hours notices: closed for the day, reduced hours or different dine-in and pickup hours. English and Chinese text, free copy and print.
Write a clear restaurant closure notice for a planned break, an unexpected interruption or a dining-room-only closure. Editable English and Chinese examples to print.
Free editable sold-out notices for one dish, a finished service or an item with no return date. English and Chinese wording with alternatives, copy and printable signs.
Announce a new dish, a seasonal menu or a change to takeout availability. Three editable English and Chinese restaurant templates with a launch checklist.
Three English and Chinese notices for full tables, reserved service and a closed waitlist. Edit, copy or print a clear restaurant entrance sign without signup.
Open the existing Instagram caption tool · Explore social media services
These are original Gusflow drafting examples, free to adapt for your restaurant. They are not real restaurant announcements or official platform templates.